« Protéger · Éduquer · Agir »
Ocean Research Alliance
Association environnementale, loi 1901 à but non lucratif basée à Moorea, dédiée à la promotion du monde marin sous toutes ses formes ! A non-profit environmental organization (NGO), dedicated to promoting marine life in Moorea.
« Protéger · Éduquer · Agir »
Ocean Research Alliance
Association environnementale, loi 1901 à but non lucratif basée à Moorea, dédiée à la promotion du monde marin sous toutes ses formes ! A non-profit environmental organization (NGO), dedicated to promoting marine life in Moorea.
L'Association The Association
Née de la volonté d'approfondir et de renouveler la relation entre l'humain et le vivant marin, Moana ORA a pour reçu pour mission première de veiller au bien-être de Hina et Kuokoa, deux grands dauphins tursiop truncatus, vivant dans une partie du lagon de Moorea depuis 1996. Malheureusement, Hina notre doyenne nous a quittés le 5 août 2026, laissant un grand vide au sein de l'équipe désormais entièrement dédiée à notre dernier pensionnaire Kuokoa, 32 ans. Born from the desire to deepen and renew the relationship between humans and marine life, Moana ORA's primary mission is to ensure the well-being of Hina and Kuokoa, two bottlenose dolphins, two tursiop truncatus living in part of our lagoon since 1996.Unfortunately, Hina, our 48yo elder dolphin, left us on August 5th 26. Our team is now totally dedicated to Kuokoa, a 32yo male.
Notre association développera également des activités éducatives, culturelles et scientifiques destinées à tous les publics : Ateliers créatifs, parcours pédagogiques, expositions et initiatives artistiques célébrant la mer et la vie océanique sous toutes ses formes ! Our association will also develop educational, cultural and scientific activities for all audiences: creative workshops, educational trails, exhibitions and artistic initiatives celebrating the sea and ocean life in all its forms!
Notre sanctuaire se situe dans le quart nord-ouest du lagon de l'île de Moorea. Kuokoa évolue dans cet écrin naturel d'une beauté exceptionnelle, entre eaux turquoise et montagnes volcaniques. C'est ici que tout commence ! Our sanctuary is located in the north-western quarter of the lagoon of the island of Moorea. Our dolphin thrive in this exceptional natural setting, between turquoise waters and volcanic mountains. This is where it all begins!
L'Association The Association
Née de la volonté d'approfondir et de renouveler la relation entre l'humain et le vivant marin, Moana ORA a pour reçu pour mission première de veiller au bien-être de Hina et Kuokoa, deux grands dauphins tursiop truncatus, vivant dans une partie du lagon de Moorea depuis 1996. Malheureusement, Hina notre doyenne nous a quittés le 5 août 2026, laissant un grand vide au sein de l'équipe désormais entièrement dédiée à notre dernier pensionnaire Kuokoa, 32 ans. Born from the desire to deepen and renew the relationship between humans and marine life, Moana ORA's primary mission is to ensure the well-being of Hina and Kuokoa, two bottlenose dolphins, two tursiop truncatus living in part of our lagoon since 1996.Unfortunately, Hina, our 48yo elder dolphin, left us on August 5th 26. Our team is now totally dedicated to Kuokoa, a 32yo male.
Notre association développera également des activités éducatives, culturelles et scientifiques destinées à tous les publics : Ateliers créatifs, parcours pédagogiques, expositions et initiatives artistiques célébrant la mer et la vie océanique sous toutes ses formes ! Our association will also develop educational, cultural and scientific activities for all audiences: creative workshops, educational trails, exhibitions and artistic initiatives celebrating the sea and ocean life in all its forms!
Notre sanctuaire se situe dans le quart nord-ouest du lagon de l'île de Moorea. Kuokoa évolue dans cet écrin naturel d'une beauté exceptionnelle, entre eaux turquoise et montagnes volcaniques. C'est ici que tout commence ! Our sanctuary is located in the north-western quarter of the lagoon of the island of Moorea. Our dolphin thrive in this exceptional natural setting, between turquoise waters and volcanic mountains. This is where it all begins!
Le Sanctuaire The Sanctuary
Situé dans le cadre idyllique du lagon de Haapiti sur l'île de Moorea, notre sanctuaire refuge représente une superficie totale de 3 500m².
Vous pourrez le parcourir et échanger avec l'équipe sur leur quotidien en tant que soigneur !
Located in the idyllic setting of the Haapiti lagoon on the island of Moorea, our sanctuary covers a total area of 3,500m².
Come explore it and meet our cargivers daily work and care actions !
Kuokoa
Son nom signifie « Indépendant ». Né le 4 juillet 1994 au centre du Dolphin Quest de Hawaï, il est arrivé au Moorea Dolphin Center à l'âge de 3 ans, en 1997. His name means "Independent". Born on July 4th, 1994 at Dolphin Quest Hawaii, he arrived at the Moorea Dolphin Center at age 3, in 1997.
Hina
Portant le nom de la déesse polynésienne de la lune, Hina est née le 1er janvier 1978. Elle a passé la première partie de sa vie auprès de l'armée américaine de San Diego, avant d'arriver à Moorea à l'âge de 18 ans, en 1996. Elle nous a quittés le 5 août 2026. Bearing the name of the Polynesian goddess of the moon, Hina was born on January 1st, 1978. She spent the first part of her life with the US Navy in San Diego, before arriving in Moorea at age 18, in 1996. She left us on August 5th 2026.
Le Sanctuaire The Sanctuary
Situé dans le cadre idyllique du lagon de Haapiti sur l'île de Moorea, notre sanctuaire refuge représente une superficie totale de 3 500m².
Vous pourrez le parcourir et échanger avec l'équipe sur leur quotidien en tant que soigneur !
Located in the idyllic setting of the Haapiti lagoon on the island of Moorea, our sanctuary covers a total area of 3,500m².
Come explore it and meet our cargivers daily work and care actions !
Kuokoa
Son nom signifie « Indépendant ». Né le 4 juillet 1994 au centre du Dolphin Quest de Hawaï, il est arrivé au Moorea Dolphin Center à l'âge de 3 ans, en 1997. His name means "Independent". Born on July 4th, 1994 at Dolphin Quest Hawaii, he arrived at the Moorea Dolphin Center at age 3, in 1997.
Hina
Portant le nom de la déesse polynésienne de la lune, Hina est née le 1er janvier 1978. Elle a passé la première partie de sa vie auprès de l'armée américaine de San Diego, avant d'arriver à Moorea à l'âge de 18 ans, en 1996. Elle nous a quittés le 5 août 2026. Bearing the name of the Polynesian goddess of the moon, Hina was born on January 1st, 1978. She spent the first part of her life with the US Navy in San Diego, before arriving in Moorea at age 18, in 1996. She left us on August 5th 2026.
La vie au sanctuaire Life at the sanctuary
La vie au sanctuaire Life at the sanctuary
Nos membres fondateurs Our founding members
Richard Bailey
Président President
Yann Bailey
Vice-Président Vice-President
Isabelle Honorez
Trésorière Treasurer
Marie Rayssac
Secrétaire Secretary
Nos membres fondateurs Our founding members
Richard Bailey
Président President
Yann Bailey
Vice-Président Vice-President
Isabelle Honorez
Trésorière Treasurer
Marie Rayssac
Secrétaire Secretary
Répartition Budgétaire Budget Allocation
En tant qu'association à but non lucratif, nous nous engageons à une totale transparence sur l'utilisation des fonds récoltés qui sont entièrement reversés à la gestion du sanctuaire selon la répartition suivante. As a non-profit organisation, we are committed to full transparency on the use of collected funds, which are entirely allocated to the management of the sanctuary according to the following breakdown.
En résumé, 2/3 de nos dépenses en 2026 seront totalement dédiés au bien-être de nos dauphins et aux infrastructures du sanctuaire. Nos activités d'éducation et de recherche concernent 1/4 de nos dépenses, une part qui devrait progresser dans les trois prochaines années, au fur et à mesure de notre développement. In summary, 2/3 of our 2026 expenditure will be fully dedicated to the wellbeing of our dolphins and the sanctuary's infrastructure. Education and research activities account for 1/4 of our spending, a share expected to grow over the next three years as we develop.
Nous remercions sincèrement notre équipe fondatrice Richard et Yann BAILEY, Isabelle HONOREZ et Marie RAYSSAC, ainsi que notre parrain fondateur officiel, le groupe PACIFIC BEACHCOMBER, sans qui rien n'aurait été possible ! We sincerely thank our founding team Richard and Yann BAILEY, Isabelle HONOREZ and Marie RAYSSAC, as well as our official founding patron, the PACIFIC BEACHCOMBER group, without whom none of this would have been possible!
Répartition Budgétaire Budget Allocation
En tant qu'association à but non lucratif, nous nous engageons à une totale transparence sur l'utilisation des fonds récoltés qui sont entièrement reversés à la gestion du sanctuaire selon la répartition suivante. As a non-profit organisation, we are committed to full transparency on the use of collected funds, which are entirely allocated to the management of the sanctuary according to the following breakdown.
En résumé, 2/3 de nos dépenses en 2026 seront totalement dédiés au bien-être de nos dauphins et aux infrastructures du sanctuaire. Nos activités d'éducation et de recherche concernent 1/4 de nos dépenses, une part qui devrait progresser dans les trois prochaines années, au fur et à mesure de notre développement. In summary, 2/3 of our 2026 expenditure will be fully dedicated to the wellbeing of our dolphins and the sanctuary's infrastructure. Education and research activities account for 1/4 of our spending, a share expected to grow over the next three years as we develop.
Nous remercions sincèrement notre équipe fondatrice Richard et Yann BAILEY, Isabelle HONOREZ et Marie RAYSSAC, ainsi que notre parrain fondateur officiel, le groupe PACIFIC BEACHCOMBER, sans qui rien n'aurait été possible ! We sincerely thank our founding team Richard and Yann BAILEY, Isabelle HONOREZ and Marie RAYSSAC, as well as our official founding patron, the PACIFIC BEACHCOMBER group, without whom none of this would have been possible!
Je soutiens l'association MOANA ORA ! I support MOANA ORA foundation!
Je soutiens l'association MOANA ORA ! I support MOANA ORA foundation!
FAQ
Création d'un sanctuaire, fin des spectacles et interactions avec le public
Il n'y a plus de contact direct en immersion avec notre dauphin. Le public pourra visiter les abords du sanctuaire, transformés en parcours éducatif ludique.
Creation of a sanctuary, the end of shows and public interactions
There is no longer any direct in-water contact with our dolphin. The public will be able to visit the sanctuary grounds, transformed into an engaging educational trail.
Passage en association à but non lucratif
Gestion désintéressée : la totalité des recettes est réinvestie dans l'association qui assure la qualité des soins prodigués à Ku'okoa, et sa sécurité.
Transition to a non-profit association
Disinterested management: all revenue is reinvested into the association, which ensures Kuokoa quality of care and security provided.
Nouvelles activités éducatives "Sciences · Nature · Culture"
Activités éducatives, artistiques et culturelles pour promouvoir la biodiversité marine et littorale via des parcours interactifs et ludiques.
New "Science · Nature · Culture" educational activities
Educational, artistic, and cultural activities to promote marine and coastal biodiversity through interactive, engaging trails.
Un comité des savoirs réunissant experts et référents culturels
Quelques scientifiques, soigneurs et personnalités du monde de la culture et de l'environnement pour guider les choix éthiques et éthologiques de l'association.
A knowledge committee bringing together experts and cultural figures
A group of scientists, caretakers, and figures from the world of culture and the environment to guide the association's ethical and ethological choices.
Vouloir relâcher des animaux en captivité comme Kuokoa relève d'une intention juste, mais pour des dauphins qui ont vécu longtemps avec les humains, ça n'est pas aussi évident. La mer est un milieu immense et exigeant : il faut chasser, gérer son énergie, éviter les dangers. Un dauphin habitué à un cadre humain a perdu ces automatismes. Le relâcher peut ressembler à un acte de justice, mais devenir en réalité une forme d'abandon. Wanting to release captive animals as Ku'okoa comes from a fair intention, but for dolphins who have lived alongside humans for a long time, it isn't that simple. The ocean is a vast and demanding environment: they must hunt, manage their energy, and avoid danger. A dolphin accustomed to a human setting has lost these instincts. Releasing it may look like an act of justice, but it can actually become a form of abandonment.
C'est pourquoi les pays ayant opté pour la fin de la captivité, comme la France, ont préconisé, sur recommandation d'experts reconnus, non pas la relâche, mais le transfert des cétacés vers des sanctuaires en milieu naturel. Plusieurs projets dans le monde sont en cours, avec le même objectif : permettre aux derniers individus en captivité de passer le reste de leur vie en toute tranquillité et sécurité, sans mise en spectacle ni contact direct avec le public. This is why countries that have chosen to end captivity, such as France, have recommended, on the advice of recognized experts, not to release, but to transfer cetaceans to sanctuaries in a natural setting. Several projects are underway around the world with the same goal: allowing the last individuals in captivity to spend the rest of their lives in peace and safety, free from shows or direct contact with the public.
C'est la solution que Moana Ora a choisi de mettre en œuvre. Sans prétendre effacer le passé ni apporter une réponse parfaite, l'association propose une voie équilibrée entre deux extrêmes : tout relâcher ou ne rien changer. Cela ne signifie pas vouloir les garder, mais en assumer une responsabilité continue. This is the solution Moana Ora has chosen to implement. Without claiming to erase the past or offer a perfect answer, the association proposes a balanced path between two extremes: releasing everything or changing nothing. This does not mean wanting to keep them, but rather taking on an ongoing responsibility for them.
FAQ
Création d'un sanctuaire, fin des spectacles et interactions avec le public
Il n'y a plus de contact direct en immersion avec notre dauphin. Le public pourra visiter les abords du sanctuaire, transformés en parcours éducatif ludique.
Creation of a sanctuary, the end of shows and public interactions
There is no longer any direct in-water contact with our dolphin. The public will be able to visit the sanctuary grounds, transformed into an engaging educational trail.
Passage en association à but non lucratif
Gestion désintéressée : la totalité des recettes est réinvestie dans l'association qui assure la qualité des soins prodigués à Ku'okoa, et sa sécurité.
Transition to a non-profit association
Disinterested management: all revenue is reinvested into the association, which ensures Kuokoa quality of care and security provided.
Nouvelles activités éducatives "Sciences · Nature · Culture"
Activités éducatives, artistiques et culturelles pour promouvoir la biodiversité marine et littorale via des parcours interactifs et ludiques.
New "Science · Nature · Culture" educational activities
Educational, artistic, and cultural activities to promote marine and coastal biodiversity through interactive, engaging trails.
Un comité des savoirs réunissant experts et référents culturels
Quelques scientifiques, soigneurs et personnalités du monde de la culture et de l'environnement pour guider les choix éthiques et éthologiques de l'association.
A knowledge committee bringing together experts and cultural figures
A group of scientists, caretakers, and figures from the world of culture and the environment to guide the association's ethical and ethological choices.
Vouloir relâcher des animaux en captivité comme Kuokoa relève d'une intention juste, mais pour des dauphins qui ont vécu longtemps avec les humains, ça n'est pas aussi évident. La mer est un milieu immense et exigeant : il faut chasser, gérer son énergie, éviter les dangers. Un dauphin habitué à un cadre humain a perdu ces automatismes. Le relâcher peut ressembler à un acte de justice, mais devenir en réalité une forme d'abandon. Wanting to release captive animals as Ku'okoa comes from a fair intention, but for dolphins who have lived alongside humans for a long time, it isn't that simple. The ocean is a vast and demanding environment: they must hunt, manage their energy, and avoid danger. A dolphin accustomed to a human setting has lost these instincts. Releasing it may look like an act of justice, but it can actually become a form of abandonment.
C'est pourquoi les pays ayant opté pour la fin de la captivité, comme la France, ont préconisé, sur recommandation d'experts reconnus, non pas la relâche, mais le transfert des cétacés vers des sanctuaires en milieu naturel. Plusieurs projets dans le monde sont en cours, avec le même objectif : permettre aux derniers individus en captivité de passer le reste de leur vie en toute tranquillité et sécurité, sans mise en spectacle ni contact direct avec le public. This is why countries that have chosen to end captivity, such as France, have recommended, on the advice of recognized experts, not to release, but to transfer cetaceans to sanctuaries in a natural setting. Several projects are underway around the world with the same goal: allowing the last individuals in captivity to spend the rest of their lives in peace and safety, free from shows or direct contact with the public.
C'est la solution que Moana Ora a choisi de mettre en œuvre. Sans prétendre effacer le passé ni apporter une réponse parfaite, l'association propose une voie équilibrée entre deux extrêmes : tout relâcher ou ne rien changer. Cela ne signifie pas vouloir les garder, mais en assumer une responsabilité continue. This is the solution Moana Ora has chosen to implement. Without claiming to erase the past or offer a perfect answer, the association proposes a balanced path between two extremes: releasing everything or changing nothing. This does not mean wanting to keep them, but rather taking on an ongoing responsibility for them.